[{"data":1,"prerenderedAt":337},["ShallowReactive",2],{"navigation_docs_ko":3,"-ko-pro-features-overview":92,"-ko-pro-features-overview-surround":332},[4,17,42,59,76,84],{"title":5,"path":6,"stem":7,"children":8,"page":16},"시작하기","/ko/getting-started","ko/1.getting-started",[9,13],{"title":10,"path":11,"stem":12},"Geilio Scoreboard란?","/ko/getting-started/introduction","ko/1.getting-started/1.introduction",{"title":5,"path":14,"stem":15},"/ko/getting-started/setup","ko/1.getting-started/2.setup",false,{"title":18,"path":19,"stem":20,"children":21,"page":16},"사용자 가이드","/ko/user-guide","ko/2.user-guide",[22,26,30,34,38],{"title":23,"path":24,"stem":25},"Apple Watch에서 점수 기록","/ko/user-guide/apple-watch","ko/2.user-guide/1.apple-watch",{"title":27,"path":28,"stem":29},"iPhone에서 점수 기록","/ko/user-guide/iphone","ko/2.user-guide/2.iphone",{"title":31,"path":32,"stem":33},"iPad 디스플레이 모드","/ko/user-guide/ipad-display","ko/2.user-guide/3.ipad-display",{"title":35,"path":36,"stem":37},"음성 점수 안내","/ko/user-guide/voice-announcements","ko/2.user-guide/4.voice-announcements",{"title":39,"path":40,"stem":41},"경기 기록 및 통계","/ko/user-guide/match-history","ko/2.user-guide/5.match-history",{"title":43,"path":44,"stem":45,"children":46,"page":16},"종목","/ko/sports","ko/3.sports",[47,51,55],{"title":48,"path":49,"stem":50},"배드민턴 점수 기록","/ko/sports/badminton","ko/3.sports/1.badminton",{"title":52,"path":53,"stem":54},"탁구 점수 기록","/ko/sports/table-tennis","ko/3.sports/2.table-tennis",{"title":56,"path":57,"stem":58},"피클볼 점수 기록","/ko/sports/pickleball","ko/3.sports/3.pickleball",{"title":60,"path":61,"stem":62,"children":63,"page":16},"사용 사례","/ko/use-cases","ko/4.use-cases",[64,68,72],{"title":65,"path":66,"stem":67},"일반 선수를 위한 안내","/ko/use-cases/casual-players","ko/4.use-cases/1.casual-players",{"title":69,"path":70,"stem":71},"심판 및 경기 임원을 위한 안내","/ko/use-cases/referees","ko/4.use-cases/2.referees",{"title":73,"path":74,"stem":75},"클럽 및 대회를 위한 안내","/ko/use-cases/clubs-tournaments","ko/4.use-cases/3.clubs-tournaments",{"title":77,"path":78,"stem":79,"children":80,"page":16},"Pro 기능","/ko/pro-features","ko/5.pro-features",[81],{"title":77,"path":82,"stem":83},"/ko/pro-features/overview","ko/5.pro-features/1.overview",{"title":85,"path":86,"stem":87,"children":88,"page":16},"자주 묻는 질문","/ko/faq","ko/6.faq",[89],{"title":85,"path":90,"stem":91},"/ko/faq/faq","ko/6.faq/1.faq",{"id":93,"title":77,"body":94,"description":325,"extension":326,"links":327,"meta":328,"navigation":329,"path":82,"seo":330,"stem":83,"__hash__":331},"docs_ko/ko/5.pro-features/1.overview.md",{"type":95,"value":96,"toc":311},"minimark",[97,101,105,110,113,130,133,136,139,142,163,166,170,173,192,195,199,209,212,215,226,229,233,236,240,243,246,250,265,273,277,290,293,297,300,304],[98,99,77],"h1",{"id":100},"pro-기능",[102,103,104],"p",{},"Geilio Scoreboard는 무료 앱으로 완전히 기능합니다. 경기 점수를 기록하고, 서브를 추적하며, Apple Watch를 바로 사용할 수 있습니다. Geilio Scoreboard Pro는 진지한 선수, 정기적인 심판, 전광판에서 더 많은 기능을 원하는 모든 분을 위해 경험을 한 단계 끌어올립니다.",[106,107,109],"h2",{"id":108},"추가-watch-인터랙션-모드","추가 Watch 인터랙션 모드",[102,111,112],{},"무료 버전의 Geilio Scoreboard에서는 Apple Watch 화면을 탭하여 점수를 추가할 수 있습니다. Pro는 두 가지 추가 점수 기록 방법을 제공합니다:",[114,115,116,124],"ul",{},[117,118,119,123],"li",{},[120,121,122],"strong",{},"스와이프 모드"," -- Watch 화면에서 위 또는 아래로 스와이프하여 어느 선수에게든 점수를 부여합니다 (스와이프 득점은 세로 제스처만 인식하며, 좌우 스와이프는 페이지 전환에 사용됩니다). 경기에서 눈을 떼지 않으려는 빠른 랠리에서 자연스럽고 빠릅니다.",[117,125,126,129],{},[120,127,128],{},"Digital Crown 모드"," -- Apple Watch의 Digital Crown을 돌려 점수를 조정합니다. 화면을 만지지 않고도 정밀하고 촉감 있는 조작이 가능하여, Watch를 내려다보지 않고 점수를 기록하고 싶은 심판에게 이상적입니다.",[102,131,132],{},"심판 활동이나 플레이 방식에 맞는 인터랙션 스타일을 선택하세요.",[106,134,35],{"id":135},"음성-점수-안내",[102,137,138],{},"매 포인트 후 점수를 크게 안내받으세요 -- 경기에 전용 아나운서가 있는 것처럼. 음성 안내는 시끄러운 체육관, 야외 코트, 선수가 화면을 쉽게 볼 수 없는 상황에서 유용합니다.",[102,140,141],{},"Pro는 음성에 대한 완전한 제어를 제공합니다:",[114,143,144,151,157],{},[117,145,146,147,150],{},"다양한 시스템 음성 중에서 가장 좋은 ",[120,148,149],{},"음성을 선택","할 수 있습니다.",[117,152,153,154,150],{},"안내가 플레이를 따라갈 만큼 빠르거나 명확성을 위해 충분히 느리도록 ",[120,155,156],{},"속도를 조정",[117,158,159,160,150],{},"배경 소음 속에서 음성이 돋보이도록 ",[120,161,162],{},"음높이를 변경",[102,164,165],{},"음성 안내는 iPhone 스피커를 통해 작동하므로 근처의 모든 사람이 화면을 확인하지 않고도 현재 점수를 들을 수 있습니다.",[106,167,169],{"id":168},"경기-기록","경기 기록",[102,171,172],{},"플레이하는 모든 경기가 자동으로 저장됩니다. Pro를 사용하면 전체 기록에 접근할 수 있습니다:",[114,174,175,180,186],{},[117,176,177,179],{},[120,178,169],{}," -- 최종 점수, 종목 유형, 날짜, 경기 시간과 함께 모든 과거 경기를 탐색합니다.",[117,181,182,185],{},[120,183,184],{},"타임라인 보기"," -- 경기 전체에 걸쳐 점수가 포인트별로 어떻게 변했는지 확인합니다. 접전 경기를 검토하거나 모멘텀 전환을 파악할 때 유용합니다.",[117,187,188,191],{},[120,189,190],{},"점수 차트"," -- 세트와 게임에 걸친 득점 패턴을 보여주는 시각적 차트로, 경기가 어떻게 전개되었는지 한눈에 파악할 수 있습니다.",[102,193,194],{},"경기 기록은 선수 퍼포먼스를 검토하는 코치, 시간에 따른 발전을 추적하는 선수, 또는 단순히 지난 화요일 경기에 대한 논쟁을 해결하는 데 유용합니다.",[106,196,198],{"id":197},"ipad-디스플레이-모드-별도-구매-pro-미포함","iPad 디스플레이 모드 (별도 구매, Pro 미포함)",[200,201,202],"blockquote",{},[102,203,204,205,208],{},"iPad 캐스트는 ",[120,206,207],{},"별도의 앱 내 구매 항목","입니다 (Pro, 광고 제거와 각각 독립적). iPhone에서 캐스트를 켜려면 이 항목을 구매해야 하며, iPad는 수신 디스플레이로서 무료로 디스플레이 모드에 들어갈 수 있습니다.",[102,210,211],{},"근처의 iPad를 크고 실시간 전광판으로 변환하세요. 로컬 네트워크를 통해 iPhone을 iPad에 연결하면 관중, 선수, 대회 주최자가 건너편에서도 읽을 수 있는 크고 명확한 형식으로 현재 점수를 표시합니다.",[102,213,214],{},"iPad 디스플레이 모드는 다음에 적합합니다:",[114,216,217,220,223],{},[117,218,219],{},"각 코트에 눈에 보이는 전광판이 필요한 클럽 대회.",[117,221,222],{},"코치가 코트에 있는 선수들에게 점수를 보여주고 싶은 훈련 세션.",[117,224,225],{},"옆에서 지켜보는 친구들이 경기를 따라가고 싶은 일반 경기.",[102,227,228],{},"iPad는 iPhone 또는 Apple Watch에서 점수를 기록할 때 실시간으로 업데이트되므로 지연이나 수동 동기화가 없습니다.",[106,230,232],{"id":231},"사용자-지정-팀-이름","사용자 지정 팀 이름",[102,234,235],{},"기본적으로 Geilio Scoreboard는 선수를 파란색과 빨간색으로 표시합니다. Pro를 사용하면 실제 이름으로 교체할 수 있습니다 -- 단식의 개별 선수 이름이든 복식의 팀 이름이든. 사용자 지정 이름은 iPhone, Apple Watch, iPad 디스플레이, 경기 기록 등 모든 곳에 표시됩니다.",[106,237,239],{"id":238},"다이나믹-배경","다이나믹 배경",[102,241,242],{},"전광판에 세련되고 현대적인 느낌을 주는 애니메이션 배경을 선택할 수 있습니다. 다이나믹 배경은 점수 표시에 미묘한 움직임을 추가하여 경기 중 앱이 생동감 있게 느껴지게 합니다.",[102,244,245],{},"멋지게 보이는 것 외에도 다이나믹 배경은 실용적인 목적이 있습니다: 지속적인 부드러운 움직임이 긴 경기 동안 화면에 켜진 상태로 유지되는 기기의 화면 번인을 방지하는 데 도움됩니다. iPad를 코트 옆 전용 전광판으로 사용하는 경우 특히 유용합니다.",[106,247,249],{"id":248},"고급-서빙-표시-복식","고급 서빙 표시 (복식)",[102,251,252,253,256,257,260,261,264],{},"무료 버전에서도 ",[120,254,255],{},"서브 표시","를 켜서 현재 어느 쪽이 서빙하는지 알 수 있으며, 두 가지 하이라이트 스타일 (",[120,258,259],{},"팀 메인 컬러"," 또는 ",[120,262,263],{},"내부 글로우",") 중에서 선택할 수 있습니다 -- 이 모든 것에 Pro가 필요하지 않습니다. Pro는 여기에 더해 다음을 강화합니다:",[114,266,267],{},[117,268,269,272],{},[120,270,271],{},"복식 서버 위치 표시"," -- 복식 경기에서 어떤 팀이 서빙하는지뿐만 아니라 어떤 특정 선수 위치가 서브할 차례인지까지 보여줍니다. 누가 어느 쪽에서 서브해야 하는지에 대한 혼란이 사라집니다. (이 상세 표시는 Pro가 필요하며 복식에서만 사용됩니다.)",[106,274,276],{"id":275},"격려-문구-무료-히든-이스터에그-pro-불필요","격려 문구 (무료 히든 이스터에그, Pro 불필요)",[200,278,279],{},[102,280,281,282,285,286,289],{},"격려 문구는 ",[120,283,284],{},"Pro에 속하지 않는"," 무료 히든 기능입니다: 설정의 \"정보\" 페이지에서 버전 번호를 연속 10번 탭하면 잠금이 해제됩니다. 이 기능은 ",[120,287,288],{},"중국어 간체와 번체 인터페이스에서만 작동합니다",".",[102,291,292],{},"활성화하면 Geilio Scoreboard가 경기 종료 시 뒤처지거나 패한 쪽에게 격려 문구를 안내하여 가벼운 분위기를 더하며, 특히 친선 경기와 클럽 플레이에 잘 어울립니다.",[106,294,296],{"id":295},"빠른-설정-마법사","빠른 설정 마법사",[102,298,299],{},"간소화된 설정 플로우로 Apple Watch에서 더 빠르게 경기를 시작하세요. 플레이 전에 모든 옵션을 설정하는 대신, 빠른 설정 마법사를 사용하면 종목을 선택하고, 경기 형식을 설정하고, 몇 번의 탭만으로 손목에서 바로 점수 기록을 시작할 수 있습니다. 이미 코트에 있고 휴대폰을 꺼내지 않고 바로 플레이를 시작하고 싶을 때 이상적입니다.",[106,301,303],{"id":302},"광고-제거","광고 제거",[102,305,306,307,310],{},"광고 제거는 별도의 구매 항목입니다 -- Pro가 없어도 광고 제거만 따로 구매하여 앱의 배너 광고를 없앨 수 있습니다. 동시에 ",[120,308,309],{},"Pro를 구매하면 광고도 함께 제거됩니다"," (Pro에는 광고 제거가 포함되어 있습니다). 반대로 광고 제거만 단독 구매한 경우에는 다른 Pro 기능이 잠금 해제되지 않습니다. 광고만 없애고 싶다면 광고 제거를 따로 구매하고, 모든 고급 기능을 원한다면 Pro를 구매하면 됩니다 (광고 제거 포함).",{"title":312,"searchDepth":313,"depth":313,"links":314},"",2,[315,316,317,318,319,320,321,322,323,324],{"id":108,"depth":313,"text":109},{"id":135,"depth":313,"text":35},{"id":168,"depth":313,"text":169},{"id":197,"depth":313,"text":198},{"id":231,"depth":313,"text":232},{"id":238,"depth":313,"text":239},{"id":248,"depth":313,"text":249},{"id":275,"depth":313,"text":276},{"id":295,"depth":313,"text":296},{"id":302,"depth":313,"text":303},"Geilio Scoreboard Pro가 잠금 해제하는 기능 개요 -- 추가 Watch 인터랙션, 음성 안내, 경기 기록, 사용자 지정 팀 이름, 다이나믹 배경 등 (iPad 캐스트는 별도 구매 항목).","md",null,{},true,{"title":77,"description":325},"428U1QVYbbvSWyNOX4Zcrr3DCmh5i3iMLqJ6ePNOxuE",[333,335],{"title":73,"path":74,"stem":75,"description":334,"children":-1},"Geilio Scoreboard가 iPad 관중 디스플레이, 멀티 디바이스 설정, 경기 기록, 다국어 지원으로 클럽과 대회 주최자를 지원하는 방법을 안내합니다.",{"title":85,"path":90,"stem":91,"description":336,"children":-1},"Geilio Scoreboard 앱에 대한 일반적인 질문 -- 설정, 점수 기록, Apple Watch, iPad 디스플레이, 지원 종목, Pro 기능 등을 안내합니다.",1782742168383]