快速上手

本指南将引导你下载给力哦记分板、首次启动应用，以及完成你的第一场比赛计分。整个过程大约只需两分钟。

第一步：下载给力哦记分板

给力哦记分板可在 App Store 免费下载，支持 iPhone、iPad 和 Apple Watch。

在 App Store 下载给力哦记分板

系统要求：

• iPhone 或 iPad 需运行 iOS 16.4 / iPadOS 16.4 或更高版本
• Apple Watch 需运行 watchOS 10 或更高版本（可选，用于手腕计分）

在 iPhone 上安装给力哦记分板后，Apple Watch 伴侣应用会自动安装到已配对的手表上。

第二步：首次启动

首次打开给力哦记分板时，系统会先让你选择首选语言。给力哦记分板支持：

• 简体中文
• 繁体中文
• 英语
• 日语
• 韩语
• 德语

选择语言后，应用会展示一整套引导教学图片，帮助你快速了解核心功能和操作方式。完成引导后即可进入主页面，开始使用。

你可以随时在设置中更改语言。首次启动时，应用会以你的设备语言作为初始选择，之后以你在应用内选择的语言为准（应用不会持续跟随系统语言，也没有"跟随系统"选项）。

第三步：选择运动项目

在主界面点击新建比赛，选择你的运动项目：

• 羽毛球——每局 21 分，20-20 时平分，需领先 2 分获胜（30 分封顶）。包含发球轮换和场地追踪。
• 乒乓球——每局 11 分，10-10 时平分，需领先 2 分获胜。每 2 分轮换发球（平分时每分轮换）。
• 匹克球——每局 11 分，采用发球得分制。只有发球方才能得分。双打包含第一发球人追踪。

给力哦记分板自动应用每项运动的官方规则。你只需要点击记分——应用会处理发球轮换、平分和局结束的判定。

第四步：完成你的第一场比赛

以下是一场典型比赛的快速流程：

1. 点击选择你的运动项目，开始比赛。
2. 选择单打或双打。
3. 输入球员或队伍名称（可选——快速对局可以跳过此步）。
4. 比赛从开始记分开始。
5. 点击计分按钮为任一方加分。比分即时更新。
6. 当整场比赛结束时，给力哦记分板会将比赛保存到历史记录中（查看历史需 Pro）；如果你已开启语音播报（Pro），还会语音播报比赛结果。多局比赛中，单局结束只会提示你进入下一局，不会保存历史或播报最终结果。

比赛中的实用控制：

• 撤销——记错分了？任意位置双击即可回退上一分。
• 语音报分（Pro）——在比赛界面开启或关闭语音播报。每得一分后自动播报比分。

第五步：连接 Apple Watch

从手腕计分是给力哦记分板最受欢迎的功能之一。以下是开始使用的方法：

1. 确保给力哦记分板已安装在 Watch 上。 如果你在 Watch 配对并在附近时安装了 iPhone 应用，Watch 应用会自动出现。如果没有，在 iPhone 上打开 Watch 应用，在"可用应用"中安装给力哦记分板。
2. 在 iPhone 上开始比赛。 打开 iPhone 上的给力哦记分板，按照上述步骤开始一场新比赛。
3. 在 Watch 上打开给力哦记分板。 Watch 应用会连接到你的 iPhone 并显示当前比赛。你将看到实时比分，并可以从手腕点击记分。
4. 在 Watch 上计分。 同步模式下，Watch 作为计分输入端，你在 Watch 上记的分会实时显示在 iPhone（以及已连接的 iPad）上。iPhone 与 iPad 在同步模式下作为显示端。

Watch 计分小贴士：

• Watch 显示屏专为快速查看而设计。大号比分数字在比赛中一眼即可看清。
• 你可以在 Watch 上撤销记分，操作与 iPhone 上相同。
• Watch 在 iPhone 附近时效果最佳，但也支持独立进行基本计分。

第六步：将 iPad 设置为观众显示屏

如果你有 iPad，可以将它变成面向观众的大屏计分板（iPad 投射为单独购买的应用内项目，不包含在 Pro 内）：

1. 确保 iPhone 和 iPad 靠近在一起，最好在同一本地网络上（相同 Wi-Fi，或通过个人热点连接）。
2. 在 iPad 上打开给力哦记分板，设置 -> 开启 iPad 投射显示模式。
3. 在 iPhone 上打开给力哦记分板，设置 -> 开启 iPad 投射 -> 投射到 iPad。
4. iPad 会找到你的连接，并以大号、易读的格式显示比分。

这对于俱乐部比赛、训练课程或非正式锦标赛特别有用，让观众可以从远处跟踪比分。

下一步

一切准备就绪。开始比赛，尽情挥拍，让给力哦记分板处理剩下的一切。随着比赛次数增多，可以通过比赛历史回顾过往成绩，追踪你的进步。